^^^ With iron sights, you're on the same vertical plane with your shot placement. That horizontal spread is all sight picture, or trigger squeeze. I'd bet on sight picture, 'cause with irons, it's difficult to keep that tiny target in the exact same place on that front sight post.
On another note - how wide is a deer, or a man's chest? You have all critical shots there, on that target.