In ND, the firearms laws are sort of mixed up for hunting while carrying concealed in a vehicle, and confusing to say the least. I am not even going to get into it, but one has no excuse for having the firearm in a non legal condition while in a vehicle here....and every year people are arrested.
Ignorance, forgetfulness, nor belligerence are not excuses for doing such things in the eyes of the law.