Your buffer is too light. But you already figured that out.
Just change 1 thing as a time.
The 140gr Hornady American Gunner runs great in both my Creedmoors.
It also groups well.
Davidson doesn't have the best reputation for quality parts.
I would wait on changing the gas block till you try the heavier buffer and spring.