What I read on the link you posted for the upper is that it is their gen2 NOT DPMS G2. And I would also bet money the upper doesn't fit PSA's lowers.
Like 98Z said just change the barrel to a standard DPMS pattern and you have lots of options. You are going to spend a ton of money and time chasing down compatable parts.
These large frame guns are not built to any type of milspec standard.